MAN RUTHMANN T400 wykres